《愛麗絲》系列版權擁有者EA公司，因拒絕出資贊助而令該系列的第三部作品《愛麗絲：庇護》胎死腹中。不過，他們留下了一份長達414頁的設定書，其中涵蓋了大量《愛麗絲：庇護》的初始設定細節(jié)乃至完整的劇情內容。
據制作人McGee的說法，現(xiàn)在任何感興趣的玩家都可以免費下載這份資料。近來，國內一個名為MiKasoTemra的博主發(fā)文稱，從8月開始他便著手將這本設定書翻譯成中文，現(xiàn)已完成了前兩章(約占總內容的1/4)，發(fā)布在其b站的主頁上。他表示，翻譯這本設定書只是希望這份寶貴的材料能被更多人知曉并看到，而不是埋沒在大數(shù)據之海。希望各位玩家朋友能夠支持。
作者坦言個人的能力是有限的，語言水平也只是一般。在翻譯中難免會有很多錯誤和不順暢的地方，懇請各位在閱讀之余能夠給予指正和意見，自己會虛心接受并逐步改進。他建議有能力的小伙伴們可以自行下載原版文件來欣賞。這本設定書中除了文本內容，還有大量精美的美術材料，這是他本人在翻譯過程中無法完全呈現(xiàn)的。他的翻譯工作完全是基于非盈利目的。
感興趣的朋友可在B站上自行搜索「MiKasoTemra」進行查找。
